株式会社国際創興業
Kokusai Sokougyou Co., Ltd.

03 — IMMIGRATION03 — 在留資格

Residence procedures,
handled by a licensed office
在留資格の手続きは
行政書士事務所が対応します

Renewals, changes of status, permanent residency. The filing itself is carried out by Gyoseishoshi Kabaya Takashi Office under the Gyoseishoshi Act. We handle the introduction and explain everything in your language.在留期間更新、在留資格変更、永住許可申請。申請取次および書類作成は、行政書士かばや孝事務所が行政書士法に基づき対応します。弊社は取次と母国語でのご説明を担当します。

Request free support →無料で相談する →

Who does what担当の区分

Under Japanese law, only a licensed gyoseishoshi may prepare and submit residence status applications for a fee. That work is done by:日本の法令上、報酬を得て在留資格の申請書類を作成・提出できるのは行政書士に限られます。当該業務は以下が担当します。

行政書士かばや孝事務所
Gyoseishoshi Kabaya Takashi Office — Registration No. 17090153行政書士登録番号 17090153

Visit the office website事務所のウェブサイトを見る →

Good Lifeline Support introduces you to that office and provides multilingual explanation. We do not prepare or submit applications ourselves. The office sets its own fees.Good Lifeline Support は同事務所へのお取次ぎと母国語でのご説明を行います。弊社が申請書類の作成・提出を行うことはありません。報酬は同事務所が別途定めます。

Procedures the office handles対応可能な手続き

Extension of period of stay在留期間更新許可申請
Change of status of residence在留資格変更許可申請
Permanent residency永住許可申請
Naturalisation帰化許可申請
Permission for activities outside status資格外活動許可
Dependant visa and family reunification家族滞在・呼び寄せ

Start earlier than you think you need to手続きは思っているより早めに

An extension can be filed from three months before your current period of stay expires. Leaving it to the final weeks removes any room to respond if the immigration bureau asks for additional documents — and they often do.在留期間更新は、満了日の3か月前から申請できます。期限間際になると、入管から追加資料を求められた際に対応する余裕がなくなります。追加提出を求められることは珍しくありません。

If your circumstances have changed — a new employer, a different job type, a marriage, a period without work — say so at the start. These are exactly the cases where preparation matters, and where a rushed application is most likely to run into trouble.転職、職務内容の変更、婚姻、離職期間があるなど、状況に変化がある場合は最初にお知らせください。こうしたケースこそ準備が重要で、急いで提出した申請が問題になりやすい場面です。

Neither we nor the office can guarantee that an application will be approved. Anyone who tells you otherwise should be treated with caution.弊社および同事務所は、申請の許可を保証するものではありません。許可を保証すると説明する事業者にはご注意ください。

Common questionsよくあるご質問

The introduction and multilingual explanation from us are free. The gyoseishoshi office charges its own professional fee, which it will quote you directly before any work begins. Government filing fees are separate.弊社によるお取次ぎと母国語でのご説明は無料です。行政書士事務所の報酬は同事務所が業務開始前に直接お見積りいたします。入管への手数料は別途必要です。
No. No one lawfully can. What a licensed office can do is prepare the application properly, anticipate what the immigration bureau will ask, and respond correctly if they do.いいえ。保証できる事業者は存在しません。行政書士事務所ができるのは、適切な書類を準備し、入管からの照会を想定し、正しく対応することです。
No. We interpret between you and the office in Japanese, English, Nepali, Hindi, Chinese or Korean, so you understand what is being submitted on your behalf.問題ありません。日本語・英語・ネパール語・ヒンディー語・中国語・韓国語で、お客様と事務所の間の通訳を行います。何が提出されるかをご理解いただけます。
Yes. Companies often send a list of employees with expiry dates and we coordinate each case with the office, reporting progress back to HR.はい。従業員の在留期限一覧をお送りいただき、各案件を事務所と調整のうえ、進捗を人事ご担当者様へご報告する形が可能です。

Check your expiry date, then talk to us在留期限をご確認のうえ、ご相談ください

Tell us your current status and when it expires. We will introduce you to the office and interpret throughout.現在の在留資格と満了日をお知らせください。事務所へお取次ぎし、最後まで通訳いたします。

Request free support →無料で相談する →050-1359-5677